Kraj tanana šedrvana
Gde žubori voda živa
Šetala se svakog dana,
Sultanova ćerka mila.
Svako veče jedno momče
dolazilo tu da šeta,
Kako vreme prolazilo,
sve je bleđe, bleđe bilo.
Pitala ga jednog dana
Sultanova ćerka mila:
‘Kazuj robe odakle si,
Iz plemena kojega si?’
‘Ja se zovem El Muhamed,
Iz plemena starih Azra,
Što za ljubav život gube,
i umiru kada ljube.’

Hajnrih Hajne, Azra